Vénus à vélo Faire un don
Théâtre Maternité Drame familial Legs

La Délivrance

PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE : Du 16 septembre au 11 octobre 2025 au théâtre La Bordée

Début de janvier 1998. Jeanne arrive en campagne le ventre bien rond, en même temps que ce qui fut consacré par la suite comme étant « la tempête du siècle ». La maison familiale des Pétrin, logée au coeur du triangle noir, devient le noyau d’une crise qui n’a rapidement plus rien de climatique. Le gel qui règne dehors les force peu à peu à se frotter aux autres, à s’écorcher pour mieux se réchauffer.

La Délivrance est une pièce qui aborde les relations filiales, le désir et le non-désir d’enfants, la maternité, la grossesse, l’accouchement et le legs intergénérationnel.

Cliquer ici pour accéder au site de La Bordée

Cliquer ici pour accéder au site de Premier Acte

Jouer la vidéo
Rejouer la vidéo

Photos de répétitions pour la première mouture à Premier Acte

Interprétation

Vincent Champoux, Lorraine Côté, Carmen Ferlan, Gabrielle Ferron, Raymonde Gagnier, Noémie F. Savoie, Thomas Royer

/ Théâtre La Bordée
/ Théâtre Premier Acte

Tous les artistes rassemblé.e.s en résidence de création à la Charpente des Fauves. Quelle grande équipe!

Rosalie explore le prototype de décor à la Charpente des Fauves.

Béatrice prend soin de notre précieux accessoire; notre bébé en silicone!

Eliot joue au crabe pour permettre à sa mentorée, Laëtitia, d’explorer la lumière.

Un petit cours de chant pour les interprètes dirigé par Sarah-Anne.

Équipe de création

Rosalie Cournoyer

Texte et mise en scène

Paloma De Muylder

Assistance la mise en scène

Marianne Lebel

Conception décor

Sarah-Anne Arseneault

Conception univers sonore et direction vocale

Gabrielle Ferron

Interprète de Jeanne

Noémie F. Savoie

Interprète de Marianne

Vincent Champoux

Interprète de Denis

Carmen Ferlan

Interprète de Bernadette

Raymonde Gagnier

Interprète de Liette

Lorraine Côté

Interprète de Suzanne

Thomas Royer

Interprète de Robert

Béatrice Lecomte Rousseau

Conception maquillage

Maxe Tremblay Bluteau

Collaborateur aux scènes d'accouchement

Anne Plamondon

Direction de production à Premier Acte

Jeanne Huguenin

Stagiaire à la direction de production à Premier Acte

Alice Poirier

Conception costumes

Dillon Hatcher

Conception univers sonore

Isabelle Hubert

Mentore à l'écriture

Elliot Gaudreau

Conception lumières à La Bordée

Auréliane Maçé

Directride d'intimité à La Bordée

‘’

« Cournoyer a relevé le défi de la mise en scène marquée par une direction des comédiens et comédiennes travaillée au scalpel. Gabrielle Ferron, magistrale dans le rôle de Jeanne, nous offre un moment d’anthologie. »

– Alain-Martin Richard, Jeu Revue de théâtre

‘’

« On est littéralement absorbé par ce huis clos familial, où le talent de narration de Rosalie Cournoyer prend le temps de se diffuser dans des dialogues ciselés et une langue populaire (au sens le plus noble et poétique du terme), au service de personnages attachants et plein de failles. »

-Pascaline Lamare, Bourdon du Faubourg

‘’

« Premier Acte présente du 28 novembre au 9 décembre la nouvelle pièce de Rosalie Cournoyer, qui réussit l’habile pari de nous faire vivre, pendant un peu plus de deux heures, des myriades d’émotions. Personnages attachants et crédibles, dialogues serrés, jeu de comédien.nes absolument réussi, thème de la filiation et de la maternité : je n’ai pas vu le temps passer. La salle était comble, et le public plus qu’enthousiaste à la fin. »

-Florence Bordeleau-Gagné, Impact Campus

‘’

« On aurait pu penser que la durée de 2 h 15 sans entracte serait synonyme de longueurs, or La Délivrance sait nous captiver du début à la fin. Si le sujet est sérieux et tire souvent la larme à l’œil, la pièce regorge de moments hilarants pour détendre le public. Fidèle à son habitude, Cournoyer nous offre un texte fin, réaliste et touchant.

– Ariane Tapp, MonMontcalm

‘’

« D’un style d’écriture affirmé, la pièce, d’un réalisme touchant, propose un humour parfois désarmant. »

« Les tabous de la maternité, le choix d’être parents et les défis de la vie de famille sont abordés avec maturité et nuances. Un hommage est destiné aux femmes fortes, éducatrices, qui tissent des liens entre les membres d’une même famille.»

-Marie-Ève Groleau, Le Carrefour de Québec

Lauréat du Prix meilleur texte original pour Rosalie Cournoyer
et
Lauréat du prix d’interprétation Janine-Angers pour Carmen Ferlan dans le rôle de Bernadette 

aux Prix Théâtre édition 2023-2024

Partenaires

Remerciements

« Merci à La Charpente des fauves, Maxime Perron et Christophe Chamberland. Merci aux membres de notre Conseil d’administration : Anne-Catherine Pilon, Laurence Primeau Lafaille, Éric Lemieux. Merci à Maxime Allen, Maxime Robin, Marianne Marceau et toute l’équipe qui a pris part à l’exploration de cet univers lors de la présentation de v e r g l a s au Jamais Lu Québec en 2018. Merci aux interprètes présent·e·s en laboratoire qui ont nourri l’écriture de cette mouture : Véronique Aubut, Lise Castonguay, Linda Laplante, Lauréanne Dumoulin, Catherine-Oksana Desjardins. Merci à l’équipe d’Alternative Naissance. Merci à Alexis et à la rue Nault pour l’espace d’écriture maskoutain. Merci à la famille Belval pour l’accueil sur la ferme, la visite guidée et la longue jasette. Merci à Yvan et Cédric qui ont répondu à mes questions de logistique fermière tout au long de mes années d’écriture. Merci à Clément pour La Poulette. Merci aux femmes autour de moi, tout spécialement celles de ma famille – Madeleine, Lyne, Evelyne, Claudette, Julie – qui m’ont partagé leurs histoires de naissances, de maternité et de verglas. » – Rosalie Cournoyer